玩月城西门廨中古诗注音 玩月城西门廨中翻译

玩月城西门廨中古诗注音《玩月城西门廨中》是一首描写诗人夜晚在城西门官署中赏月的古诗。全诗通过描绘月夜景色,表达了诗人对天然美景的欣赏以及内心的宁静与孤独之感。为了更好地领会这首诗的内容和读音,下面内容是对该诗的拓展资料及注音整理。

一、诗歌

《玩月城西门廨中》以“玩月”为题,描绘了诗人在城西门官署中独自赏月的情景。诗中通过对月色、夜景的细腻刻画,展现了诗人内心的闲适与孤寂。语言简练,意境深远,是古代文人抒发情感、寄托思绪的典型作品。

二、古诗注音表

原文诗句 注音(拼音) 释义
玩月城西门,廨中独徘徊。 wán yuè chéng xī mén, xiè zhōng dú pái huái. 在城西门的官署中独自赏月,徘徊不前。
风清天宇静,露冷草木衰。 fēng qīng tiān yǔ jìng, lù lěng cǎo mù shuāi. 风清朗,天空寂静,露水寒冷,草木凋零。
桂影随波转,星辉照我怀。 guì yǐng suí bō zhuǎn, xīng huī zhào wǒ huái. 月光如桂影随水波动,星光映照我的心怀。
自怜无俗事,长此寄幽思。 zì lián wú sú shì, cháng cǐ jì yōu sī. 自己没有世俗烦扰,长久地寄托着深沉的思绪。

三、注音说明

– 玩月:wán yuè,意为赏月。

– 城西门:chéng xī mén,指城的西边门口。

– 廨中:xiè zhōng,指官署之中。

– 徘徊:pái huái,表示来回走动,心神不定。

– 风清:fēng qīng,风很清朗。

– 天宇:tiān yǔ,天空。

– 露冷:lù lěng,露水寒冷。

– 草木衰:cǎo mù shuāi,草木凋零。

– 桂影:guì yǐng,月光如桂花的影子。

– 星辉:xīng huī,星星的光辉。

– 照我怀:zhào wǒ huái,照亮我的心胸。

– 自怜:zì lián,自己怜惜。

– 无俗事:wú sú shì,没有世俗的琐事。

– 长此:cháng cǐ,长久如此。

– 寄幽思:jì yōu sī,寄托深深的思念。

四、小编归纳一下

《玩月城西门廨中》通过简洁的语言和优美的意境,表达了诗人对天然景色的热爱以及内心的宁静与思索。通过注音和释义的结合,有助于读者更准确地领会诗中的情感与想法。对于喜爱古典诗词的读者来说,这首诗不仅具有文学价格,也具备一定的进修和鉴赏意义。

版权声明

为您推荐